Om 11.12 uur vanmorgen (vrijdag 13 september) kwam de eerste melding over stank/hinderlijke lucht/gaslucht in slagerij Taam bij de alarmcentrale 112 binnen. De daaropvolgende melding was dat alle zes personeelsleden hoofdpijnklachten hadden gekregen.
Dit was voor de hulpdiensten reden om massaal uit te rukken. Binnen no-time was politie, brandweer, ambulance en Liander aanwezig. Verkeersregelaars moesten het verkeer op het Zuideinde ter hoogte van De Zuyd in goede banen leiden.
Na onderzoek van ongeveer een uur door de brandweer werd het pand “vrij” gegeven. Een aanwijsbare verklaring voor de stank/hinderlijke lucht/gaslucht was niet gevonden.
Inmiddels waren de hoofdpijnklachten bij alle personeelsleden verdwenen en konden ze – alsof er niets gebeurd was – weer in de winkel aan de slag.